有小伙伴问我有没有什么好的办法来提高俄语的词汇量,那么下面就简单从以下几点分享给大家
1.常浏览Яндekc网站,上面有许多原汁原味的俄语表达;
2.新华网和人民网的俄语版网页,能让你了解如何将国内的新闻事件用俄语表达出来;
3.推荐一个微信公众号叫"羊城小事",会定期推送一些中俄对照的文章,内容一般是关于中国热点新闻或民生趣闻什么的,比较适合俄语学习
还有一个叫俄语开讲啦
由两位资深的俄语老前辈创办的公众号,两位老人很认真勤恳, 会推送一些俄语的诗歌 歌曲 文章等资料。
有时间的话每天背一篇两三百词的小文章,轻松活泼的主题,生词控制在十分之一以内。有本书叫“大众俄语”,挺老的,但内容很好。
初学的话不建议看一般的广播连续剧,建议看少儿节目、苏联儿童动画片、儿童文学。这些东西里面内容健康,语法简单、标准,词汇都是常用词。另外可以顺便了解一下俄国儿童文艺,要不然等以后俄语水平高了就会觉得幼稚,即使对内容好奇也不好意思看了。
比如《来自未来的客人》(8集电视剧, гостья из будущего)、《布拉基诺》(Буратино, Приключения Буратино)、《小无知》(Незнайка)、《冰雪女王》(Снежная королёва)、《宝石花》(каменный цветок)、《十二个月份》(двенадцать месяцев),《杰尼斯的故事》(电视剧 Денискины рассказы),《神出鬼没的复仇者》(关于国内战争的3部电影,Неуловимые мстители,难度偏大)。这几部都被翻拍过很多次,有电影也有动画片,可以找自己喜欢的版本。其他动画片的话直接搜союзмультфильм随便看吧。还有一个以喜剧短片推出的电视剧叫《Ералаш》(暂时不知道怎么翻译),每一集很短,就几个对话,很适合初学者。《来自未来的客人》、《布拉基诺》、《小无知》、《杰尼斯的故事》、《神出鬼没的复仇者》都是经典儿童作品改编的,有兴趣可以读原著,如果能把里面的词背过,词汇量基本没问题了。
*
*
*
*
*
确认提交Copyright 1996-2021 安徽凡晨教育咨询有限公司 www.fanchenzw.com All Rights Reserved 皖ICP备18003071号 网站技术支持:安徽芝麻粒